Sovet bolalar filmidagi bir satr MILAGPT shioriga aylangan. Uni boʻlaklab koʻramiz: qayerdan kelgan, «vkalyvat» soʻzi aslida nimani bildiradi — va nega butun falsafamiz shu satrga sigʻadi.
Bizda shior bor: «Mashaqqatli ishni robotlar qiladi — inson baxtli». Yengil, hatto hazilga oʻxshab eshitiladi, lekin ortida biz qurayotgan kelajakning aniq surati turibdi. Keling, uni ildizigacha ochib koʻraylik: iboraning oʻzini ham, u tayangan soʻzni ham.
Ibora «Elektronik sarguzashtlari» musiqiy filmidan (Odessa kinostudiyasi, 1979) olingan. Unda «Taraqqiyot qayergacha yetdi» qoʻshigʻi yangraydi — musiqasi Yevgeniy Krilatovniki, soʻzlari Yuriy Entinniki. Bizning satrimiz aynan shu qoʻshiqning naqoratidan: «Mashaqqatli ishni robotlar qiladi — inson baxtli». Yarim asr oldin bu bolalarning kelajak haqidagi orzusi edi. Bugun biz uchun — ish yoʻriqnomasi.
«Vkalyvat» — soʻzlashuvdagi, sodda uslubdagi soʻz: ogʻir, holdan toydiradigan mehnat qilmoq, yetti terga tushib ishlamoq. Uning oʻzagi — «kol-», «kolot» feʼlidan, yaʼni «sanchmoq, yormoq» (praslavyancha *kolti; litvacha kálti — «urmoq, bolgʻalamoq» soʻziga qardosh). Boʻlaklarga ajratsak: v- (ichkariga, chuqurga) + kal- (sanchmoq, urmoq) + -yva- (uzoq, takrorlanadigan harakat) + -t.
Tasvir shunday: qattiq narsaga qayta-qayta sanchish, uni urib-urib teshish — yer kovlash, qoziq qoqish, oʻtin yorish. «Ogʻir ishlamoq» degan koʻchma maʼno ana shundan. «Ogʻir mehnat» maʼnosi tilda qanday oʻrnashgani haqida ikki xil qarash bor: haqiqiy, holdan toydiradigan jismoniy mehnatdan va XX asrdagi lager-jinoyat olami jargoni orqali — soʻz keng ishlatila boshlagani ham shu yoʻldan.
«Vkalyvat» — bu jonni qiynaydigan, holdan toyguncha qilinadigan jismoniy mehnat. Satrning taʼsiri ham shunda: bu mehnatni robotlar oʻz zimmasiga oladi.
Sinonimlar: qora mehnat qilmoq, ot kabi ishlamoq, belini bukib ishlamoq, tinim bilmay ishlamoq, jon kuydirmoq, oʻzini qiynab ishlamoq.
Antonimlar: bekorchilik qilmoq, qoʻl qovushtirib oʻtirmoq, ishdan boʻyin tovlamoq, maza qilib dam olmoq, vaqtni bekor oʻtkazmoq.
MILAGPT — AI agentlar fabrikasi. Robotlar rutinani oʻz zimmasiga oladi: javob beradi, hisoblaydi, qidiradi, hisob yuritadi, arizalarni ushlab qoladi va uxlamaydi. Inson esa faqat oʻzi qila oladigan ishlarga boʻshaydi — oʻylab topish, yaratish, sevish, oʻz ishini oʻstirish. Sodda «vkalyvat» bilan yuksak «inson baxtli» oʻrtasidagi qarama-qarshilik — kooperativning aynan mohiyati. 1979-yilda vaʼda qilingan kelajak keldi: mashaqqatli ishni robotlar qilsin.
Ishga tushirishlar, MILA tokenining chiqarilishi, yangi maqolalar va ishtirok etishga takliflar — asoschining kanalida.
🎬 Oʻsha qoʻshiq — «Taraqqiyot qayergacha yetdi» (Ye. Kamburova, «Elektronik sarguzashtlari» filmi, 1979)
MILAGPT · Toshkent
Shunday raqamli xodimni oʻzingizga xohlaysizmi?
Milaga yozing: u soniyalar ichida, kunning istalgan vaqtida javob beradi.
Milaga yozish →Telegramda unga ishingiz haqida aytib bering, u birinchi suhbatdanoq yordam beradi.
Oʻz Milangizni ochish →Ulashish:Telegram